Nat King Cole cantaba Pretend. Yo, claro está, no entendía ni una palabra de la canción en inglés. A mis oídos sonaba como un conjuro. Pero a nosotros nos gustaba y, como la habíamos escuchado tantas veces, nos habíamos aprendido de memoria los primeros versos.
Pretend you're happy when you're blue
It isn't very hard to do.
Ahora sí entiendo lo que significa. "Cuando estés triste, finge que eres feliz. No es tan difícil": igual que la sonrisa que ella esbozaba siempre. Ésa es, desde luego, una manera de ver las cosas. Pero a veces cuesta.
36 comentarios:
Nos vemos al sur de la frontera, al oeste del Sol.
Es dificil pero se puede lograr buenos resultados..Al menos yo a veces, lo práctico y otras aunque lo practique..se dan cuenta igual..
me encantó la frase: "Pretend you're happy when you're blue
It isn't very hard to do."
Besos
...Murakami como un imán.
Flechazo con este libro... porque en el momento en qué lo leí me sentía como Hajime, buscándome entre mi pasado...
Claro que es difícil, pero una buena sonrisa también es una buena terapia...
Me encantan tus frases. Son como un punto final con el que terminar el día y reflexionar.
Besos!
Claro que cuesta. Sobre todo si se es una Marylin, que no fue feliz nunca.
Y pues como la canción, a veces repetimos tanto las sonrisas que tmb terminamos aprendiéndolas de memoria sin un significado.
Somos grandes simuladores enmascarando verdades.
Me encantó!
Un besoo♥
Experta en ponerle al mal tiempo buena cara... :) que remedio...
Es una bonita solución pero es cierto que a veces es dificil fingir felicidad en un momento triste. Hay sentimientos que no podemos ocultar...
Besos
La sonrisa es un antifaz que cubre un alma desolada
Me lo apunto.
Mañana me toca volver a hacerlo.
Me recitaré esas palabras, a ver si me hacen más eficiente.
Espero que te vaya muy bien ;)
Yo soy más de pretending that I'm blue when I'm happy. :-)
JUSTO AHORA estaba escuchando a Los Planetas cantar: " ¿Y si todo va tan bien, por qué éste dolor que siento?". ¿simple azar?
Muchas veces no sabemos si es fingida la sonrisa o mejor dicho nunca lo sabemos.. hasta en algunos momentos lo hacemos nosotros..
Aunque en realidad no te sientas bien sonriendo le a esa persona..
Me ha gustado el texto..
Salu2
Pretender estar feliz cuando estas quebrado por dentro... jam , vaya reto. Sabemos hacerlo, los seres humanos somos unas mascaras, unos mimos de nuestro propio alter ego. Que mas puedo decir.
Salu2.
No finjas, no pretendas, sólo dejate llevar, y así sólo quedará estar feliz.
Besos a Marilyn!
& smile
y si que cuesta, mas aun cuando no puedes dejar la mascara
¿por qué estar triste más de un instante?
(buen lugar, el oeste)
biquiños
Que hermoso siberiana, preciosa foto me cayo como perla al saco casi podria decir que es mi canción caray en fin que estes del todo bien mi estimada un besote :)
Como siempre King Cole canta verdades. Una sonrisa no siempre es el reflejo del alma ( o si?)
besos fronterizos
Druida
Cuando estoy triste aparento estar feliz, dibujo mi mejor sonrisa para que no me anden con preguntas, ni sermones, y al lograrlo después se me olvida el motivo de por qué estaba triste, y me quedo contenta…
Muy buen blog
Saludos!
Estoy muy en desacuerdo con esa cancion.
Un beso grande
Es complicado, pero a base de práctica...
Un saludo
Gran frase. A veces la experiencia te da la técnica para ponerla en práctica.
Es cierto, es dificil, pero es bueno hacerlo por muchos motivos
No es una cuestión de fingimiento, sino de actitud: el fingimiento no es nada.
no todas las sonrisas son de verdad..
Yo creo que, en general, no se debe fingir un estado de ánimo. Pero también pienso que cuando estamos tristes, hemos de hacer todo lo posible por salir de ese sentimiento, y una forma es quizá forzar la sonrisa, hasta creérnosla. Y eso también ayuda a que la gente que nos quiere no se preocupe sin necesidad.
Ya he hecho la mitad de los exámenes, por ahora, creo que bien, jeje.
Un abrazo muy grande :)
Casi siempre que estoy triste, finjo que soy feliz. Y sí, a veces cuesta
muaaa!
:)
Lo bueno es que es como montar en bicicleta, una vez que aprendes no se olvida ;)
Un beso!
(L)
increíble la foto que encontraste para esa frase....... increíble.
Sí, a veces cuesta... pero siempre acaba valiendo la pena el intento. Cuando lo consigues es lo más!!!!
Besitos, darling.
que cancion tan increible y que sonrisa mas mítica, una manera seguro de mezclar a dos leyendas, yo hoy me quedo con Nat King Cole, y de hecho ahora voy a escucharlo, gracias!
un saludo!
Una cosa es fingir y otra cosa conseguirlo. ¡Adoro la canción!
Besiños
Publicar un comentario