te traigo la respuesta a tu pregunta de traducción: biquiños!!!
Espérame... te lo traduzco :) si quieres, aunque quizás te aclare más el hecho de saber que quise hacer una entrada con ese cuadro porque lo descubrí el otro día y me encantó :)) por eso la entrada :)) la traducción es: de Murillo. Lo he visto hoy, descubierto. abierto. luz y si lencio. lento.
...no tiene mucho sentido, sólo fue lo que se me ocurrió al mirar la pintura, hay luz, y silencio, una ventana abierta al cielo, y para mí fue un descubrimiento; lo de lento... parece que es la hora de la siesta, después de la comida, hay restos de gambas por el suelo, y el sol da de pleno, parece como si ese momento se prolongase en el tiempo :) bueno, espero haberte aclarado algo :)) te lo llevo a tu blog :)) un biquiño!! y muy feliz día!!!
Preciosa ilustración y yo también soy de las que me fijo en las espaldas de los hombres jeje.
Todo bien por aquí, rezando para que llegue la Navidad, no por motivos religiosos o sentimentales, sino por el mero hecho de tener unos días de vacaciones (bueno, y por volver a España para ver a mi gente).
EL BUEN SAMARITANO 2
-
*El buen samaritano*
*se acercó a una señora*
*que lloraba desconsoladamente*
*en medio de la calle*
*y le preguntó:*
*Por qué lloras buena mujer?*
*pero ell...
-
Esta noche me ha sorprendido con la mirada cruzada, con las ganas
entreabiertas, con el corazón abrigado pero al descubierto. Y mientras la
energía fluí...
Beso
-
La claridad del día
se marchó;
y poco a poco
románticas sombras azules
empezaron a llenar de hechizos,
las calles y parques
de la ciudad.
De pronto,
est...
Yin Yang
-
Mi intensidad (cuando estoy de buenas le llamo pasión) es mi mayor defecto.
También mi mayor virtud.
Como virtud, mi pasión me muestra el sentido de ...
a L'aLTrA bANdA dE La PoR
-
"*Sempre que m'he quedat atrapada per algú, ha estat perquè aquest algú ha
aconseguit prèviament fer aflorar la millor versió de mi. Quan m'agrado
sento...
De mis noches
-
Llegué a casa a media noche, los gatos paseaban por el tejado y los mirlos
se acurrucan en las ramas del drago, y el algún cardón...
Un punta pies y...
navegando
-
Navego con frágiles velas
Plenas de alientos y deseos
Donde llegar es la devoción.
Olvido que la travesía es vida,
Y cada soplo conquista, alegría.
Un es...
Mi vida en RE
-
foto: Núria Graham (foto encontrada en internet)
Recuperar. Reconectar. Resistir. Reinventar. Reaccionar. Redefinir...
Estos últimos meses estoy viviendo ...
-
Se ha perdido todo
Y ahora no me encuentro en la nada.
El silencio reina en mi casa
Con cuchara de madera
Y viento en la ventana.
Alguien llora por la noche,...
Despedida
-
Hoy hace exactamente diez años que empecé a escribir El Periódico de las
Buenas Noticias y siento que ha llegado el momento de la despedida. Todavía
no...
Quiero recordar (te)
-
El filamento incandescente de su cigarrillo brillaba casi todos los minutos
en los que estaba despierta. Una detrás de otra con firmeza y
determinación...
-
Ma germana està intentant trobar una nova casa pel Quico. El Quico és un
gos molt maco que ara mateix té en acollida a casa seva. Ell vivia sempre
ll...
RETIRO
-
Desde que tengo uso de razón, y desde que invierto parte de ese uso en
escribir un día a la semana, he pensado que alguna vez lo haré en algún
sitio al...
23 comentarios:
¡Y mañana al Congreso!
Cha cha cha chaaaaan.
Preciosa la foto
lindísima :)))
Pasa sin llamar.
Lindo lugar para estar...
Un abrazo!
Lo del fondo de la espalda, si creo que lo tengo; lo del octopussy, ya me cuesta más situarlo: espero que sea algo que no duela :0)
Un abrazo, guapa
me quiero morir...
que hermoso besar su espalda :(
..siempre hay fondo... Ya contarás tu experiencia en el Congreso!!! Suerteeee!!!
Besicos
me gusta tu blog
Últimamente me fijo muchísimo en las espaldas y las manos de los hombres. Es algo fascinante.
Un beso MUYGRANDE :)
Me encantan los pulpos... y que me acaricien y/o masajeen la espalda! :D
ame tu imagen ,me la robaría pero mi consciencia estaría sucia ,saludos :)
nunca en la antesala, siempre al fondo!
biquiños
què hay al fondo de tu espalda?
un abrazo de lunes casi martes!
Al centro de tu corazón!
nena!!! Pues ando viva que ya es ganancia jajaja ...broma!
Ya el jueves termina mi semestre, uyy espero que me valla bien, ando en conflicto de amor jajaja pero es divertido. A ver que pasa, Un beso enorme!
te traigo la respuesta a tu pregunta de traducción: biquiños!!!
Espérame... te lo traduzco :) si quieres, aunque quizás te aclare más el hecho de saber que quise hacer una entrada con ese cuadro porque lo descubrí el otro día y me encantó :)) por eso la entrada :)) la traducción es:
de Murillo.
Lo he visto hoy,
descubierto.
abierto.
luz
y si
lencio.
lento.
...no tiene mucho sentido, sólo fue lo que se me ocurrió al mirar la pintura, hay luz, y silencio, una ventana abierta al cielo,
y para mí fue un descubrimiento; lo de lento... parece que es la hora de la siesta, después de la comida, hay restos de gambas por el suelo, y el sol da de pleno, parece como si ese momento se prolongase en el tiempo :) bueno, espero haberte aclarado algo :)) te lo llevo a tu blog :)) un biquiño!! y muy feliz día!!!
Preciosa ilustración y yo también soy de las que me fijo en las espaldas de los hombres jeje.
Todo bien por aquí, rezando para que llegue la Navidad, no por motivos religiosos o sentimentales, sino por el mero hecho de tener unos días de vacaciones (bueno, y por volver a España para ver a mi gente).
Besos y disfruta del congreso.
que bonita la imagen :)
un besoo!!
Que bonita es la foto :D
Un bico.
me encanta la foto :)
"al fondo de tu espalda" suena a un lugar bonito, quizá vaya un día :)
Muy, muy al fondo.
Beso!
Justo ahí....
Publicar un comentario