lunes, 23 de febrero de 2009

Olvídate de París.


-¿Cuando sueñas lo haces en inglés o en francés?
-En francés con subtítulos en inglés.

13 comentarios:

Protervo dijo...

a eso le digo yo ser sofisticado barra a.

Franelì dijo...

jaja, que ingenioso es eso...
yo sueño sin voces, solo con miradas... y los subtítulos los llevamos en el corazón que lo entiende mejor que yo.

JCldanse dijo...

te dejé la dirección en el anterior post, ni en ingles ni en fránces.. en español.. :)

Diario de nuestros pensamientos dijo...

yo depende..... si sueño con mi amante en frances( porq el es frances) si es con mi novio en ingles, si es conmigo en español y si es de otra gente, en catalan...
jajaj
pero me encanta soñar en frances
Besitoss

El árbol de Diana dijo...

ayy! no se de q peli es.. pero ella me parece q es cate blanchet...


yo sueño en español, y nada mas, muy simple... los idiomas los dejo para cuando los uso...

Marie Augustine. dijo...

uqe linda escena!

maalexandra dijo...

los subtitulos a veces no me agradan, dan explicaciones de mas ;)

El árbol de Diana dijo...

con razon me parecia cate blanchet, pero no esta muy reconocible esa escena.... el no es brad....

Gwynette dijo...

Ahora mismo tengo un lapsus..creo que sueño en catalán, aunque no podría precisar. Ay, que angustia !

:))))

Besos

Nausicaa dijo...

Ostras! Q elaborados!

Druida de noche dijo...

Que tema.. Yo sueño en aleman, pero no sé nada de ese idioma. No tengo idea de lo que digo cuando sueño... Por eso ando buscando respuestas esquivas a preguntas equivocadas. Y asi me la paso durmiendo...

Orologiaio dijo...

Yo cuando tomo mucho café sueño en español y automáticamente lo traduzco al francés. Y no es coña.

Versus Die dijo...

sueño en castellano, pero lo que es muy fuerte es que hablo japonés en sueños, probablemente debido a todo el anime en V.O. que veo, supongo que el cerebro se queda con la copla O_o